*ΑΥΤΉ Η ΕΙΔΟΠΟΊΗΣΗ ΑΦΟΡΆ ΜΌΝΟ ΟΡΙΣΜΈΝΟΥΣ ΕΚΤΟΞΕΥΤΈΣ BYRNA HD ΠΟΥ ΈΧΟΥΝ ΑΠΟΣΤΑΛΕΊ ΑΠΌ ΤΗΝ BYRNA ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΙΣ 12 ΦΕΒΡΟΥΑΡΊΟΥ 2021. ΌΛΟΙ ΟΙ ΕΚΤΟΞΕΥΤΈΣ BYRNA HD ΠΟΥ ΘΑ ΑΠΟΣΤΑΛΟΎΝ ΑΠΌ ΤΗΝ BYRNA ΜΕΤΆ ΤΙΣ 12 ΦΕΒΡΟΥΑΡΊΟΥ 2021 ΥΠΌΚΕΙΝΤΑΙ ΣΕ ΕΝΗΜΕΡΩΜΈΝΟ ΠΡΩΤΌΚΟΛΛΟ ΔΟΚΙΜΏΝ ΓΙΑ ΝΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΤΕΊ ΌΤΙ ΔΕΝ ΕΠΗΡΕΆΖΟΝΤΑΙ ΑΠΌ ΑΥΤΌ ΤΟ ΤΕΧΝΙΚΌ ΠΡΌΒΛΗΜΑ.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
15 Φεβρουαρίου, 2021
BYRNA TECHNOLOGIES INC. ΕΚΔΊΔΕΙ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΊΗΣΗ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ ΚΑΙ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΕΣ ΕΠΙΘΕΏΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΣΥΣΚΕΥΈΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΉΣ ΑΣΦΆΛΕΙΑΣ BYRNA HD *
Η Byrna Technologies Inc. ("Byrna") έχει εντοπίσει έναν περιορισμένο αριθμό εκτοξευτών Byrna HD στους οποίους το σύρμα ασφαλείας μπορεί να είναι εκτός προδιαγραφών. Υπό ορισμένες συνθήκες, αυτό θα μπορούσε να οδηγήσει σε ακούσια εκτόξευση του εκτοξευτή Byrna HD εάν η σκανδάλη τραβηχτεί ενώ ο μοχλός ασφαλείας βρίσκεται στη θέση "SAFE". Η άτυπη ακολουθία γεγονότων που θα μπορούσε να προκαλέσει την εκτόξευση βλήματος από τους επηρεαζόμενους εκτοξευτές Byrna HD ενώ βρίσκονται στη θέση "SAFE" έχει ως εξής:
1. Η σκανδάλη τραβιέται ενώ ο μοχλός ασφαλείας βρίσκεται στη θέση "FIRE" χωρίς να έχει τοποθετηθεί φυσίγγιο CO2 ή με τοποθετημένο φυσίγγιο CO2 που έχει εκφορτιστεί πλήρως. Αυτό θα προκαλέσει την "όπλιση" της σφύρας.
2. Στη συνέχεια, ο χρήστης τοποθετεί ένα καινούργιο φυσίγγιο CO2, τοποθετεί το μοχλό ασφαλείας στη θέση "SAFE" και στη συνέχεια πατάει τη σκανδάλη ενώ ο μοχλός παραμένει στη θέση "SAFE". Στους επηρεαζόμενους εκτοξευτές η σφύρα θα χτυπήσει τον "επικρουστήρα" και ο εκτοξευτής θα εκπυρσοκροτήσει.
Η αλληλουχία των γεγονότων που θα επέτρεπε στον εκτοξευτή Byrna HD να πυροδοτήσει με την ασφάλεια ενεργοποιημένη είναι άτυπη (και παραβιάζει τις οδηγίες και τις προειδοποιήσεις ασφαλείας της Byrna). Ο εκτοξευτής Byrna HD δεν πρέπει ποτέ να στοχεύει άλλο άτομο, εκτός εάν το άτομο αυτό αποτελεί απειλή για την ασφάλεια του χρήστη και η εκτόξευση απαιτείται για αυτοάμυνα. Ωστόσο, η αποστολή της Byrna είναι να προάγει την ασφάλεια, οπότε θεωρήσαμε απαραίτητο να προειδοποιήσουμε τους πελάτες μας για αυτό το πιθανό τεχνικό ζήτημα. Η Byrna θα εκτελέσει την εργοστασιακή ενημέρωση τεχνικής εξυπηρέτησης (χωρίς χρέωση) στους επηρεαζόμενους εκτοξευτές για κάθε πελάτη που επιθυμεί να επωφεληθεί από αυτό το πρόγραμμα εξυπηρέτησης.
Για να διαπιστώσετε αν ένας εκτοξευτής Byrna HD επηρεάζεται από αυτό το τεχνικό πρόβλημα, ο ιδιοκτήτης μπορεί να εκτελέσει την ακόλουθη δοκιμή:
ΠΡΩΤΌΚΟΛΛΟ ΚΑΙ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ ΔΟΚΙΜΏΝ
1. Βρείτε μια περιοχή έξω και μακριά από παρευρισκόμενους.
2. Στρέψτε τον εκτοξευτή Byrna HD προς μια ασφαλή κατεύθυνση και βεβαιωθείτε ότι ο μοχλός ασφαλείας του εκτοξευτή Byrna HD είναι στραμμένος προς τα πάνω στη θέση "SAFE".
3. Κρατώντας τον εκτοξευτή Byrna HD στραμμένο προς τα κάτω και προς μια ασφαλή κατεύθυνση, αφαιρέστε προσεκτικά το φυσίγγιο CO2 και τη γεμιστήρα από τον εκτοξευτή Byrna HD.
4. Συνεχίζοντας να κρατάτε τον εκτοξευτή Byrna HD στραμμένο προς τα κάτω και προς μια ασφαλή κατεύθυνση, τοποθετήστε το χέρι σας κάτω από το φρεάτιο και πιέστε το ("ένδειξη παραβίασης") στο επάνω κλείστρο. Αυτό θα απομακρύνει κάθε βλήμα που παραμένει στον εκτοξευτή Byrna HD.
5. ΜΗΝ ΞΑΝΑΓΕΜΊΣΕΤΕ ΦΥΣΊΓΓΙΟ CO2 ΓΙΑ ΑΥΤΌ ΤΟ ΒΉΜΑ. Αφού καθαρίσετε τυχόν εναπομείναντα βλήματα στον εκτοξευτή Byrna HD, τοποθετήστε έναν άδειο γεμιστήρα, στρέψτε τον εκτοξευτή Byrna HD προς μια ασφαλή κατεύθυνση, γυρίστε την ασφάλεια στη θέση "FIRE" και τραβήξτε σταθερά τη σκανδάλη. Δώστε προσοχή στον ήχο του τραβήγματος της σκανδάλης - αυτός είναι ο ήχος που κάνει χωρίς να εκτοξεύεται CO2.
6. Γυρίστε το μοχλό ασφαλείας του εκτοξευτή Byrna HD ξανά προς τα πάνω στη θέση "SAFE", τοποθετήστε ένα νέο αδιαπέραστο φυσίγγιο CO2, όπως υποδεικνύεται στο εγχειρίδιο. ΜΗΝ ΦΟΡΤΏΣΕΤΕ ΒΛΉΜΑ.
7. Στρέφοντας τον εκτοξευτή Byrna HD προς μια ασφαλή κατεύθυνση και κρατώντας το μοχλό ασφαλείας στη θέση "SAFE", τραβήξτε σταθερά τη σκανδάλη. Εάν κατά το τράβηγμα της σκανδάλης στο βήμα 7 ακουστεί ένας κρότος, ένας κρότος ή άλλος θόρυβος που αντικατοπτρίζει την εκτόξευση CO2 (οτιδήποτε άλλο εκτός από τον ήχο που ακούγεται στο βήμα 5 μόνο από το τράβηγμα της σκανδάλης), αυτό υποδεικνύει την εκτόξευση CO2 και ο εκτοξευτής Byrna HD έχει επηρεαστεί.
Εάν δεν υπήρχε θόρυβος που να υποδεικνύει εκτόξευση CO2 όταν τραβήχτηκε η σκανδάλη στο βήμα 7, ο εκτοξευτής Byrna HD δεν επηρεάζεται από αυτό το τεχνικό πρόβλημα και δεν απαιτείται περαιτέρω ενέργεια.
Δείτε ένα βίντεο με τη διαδικασία δοκιμής παρακάτω.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ-
Είτε ο μοχλός ασφαλείας είναι στη θέση "SAFE" είτε στη θέση "FIRE", ο εκτοξευτής Byrna HD δεν πρέπει ΠΟΤΕ να στρέφεται προς άνθρωπο ή ζώο, εκτός εάν χρησιμοποιείται για αυτοάμυνα. Ο εκτοξευτής Byrna HD δεν είναι παιχνίδι και μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό εάν χρησιμοποιηθεί με ακατάλληλο τρόπο. Ποτέ μην βασίζεστε στη μηχανική ασφάλεια του εκτοξευτή Byrna HD για την αποτροπή μιας τυχαίας εκπυρσοκρότησης. Μια μηχανική συσκευή μπορεί να αποτύχει, επομένως η τήρηση κανόνων και διαδικασιών ασφαλούς χειρισμού είναι ζωτικής σημασίας για την αποφυγή ατυχημάτων.
ΕΠΟΜΕΝΑ ΒΗΜΑΤΑ:
Κάθε εκτοξευτής Byrna HD που επηρεάζεται από αυτό το τεχνικό πρόβλημα μπορεί να επιστραφεί στο εργοστάσιο για την ενημέρωση του τεχνικού σέρβις χωρίς κόστος για τον ιδιοκτήτη. Εάν επιθυμείτε να λάβετε την ενημέρωση τεχνικού σέρβις για τον εκτοξευτή Byrna HD που διαθέτετε, παρακαλούμε συμπληρώστε την παρακάτω φόρμα. Εν τω μεταξύ, μπορείτε να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε τον εκτοξευτή Byrna HD, ωστόσο, πρέπει να γνωρίζετε ότι εάν επαναληφθεί η ακολουθία των γεγονότων που περιγράφεται παραπάνω, ο εκτοξευτής Byrna HD θα πυροδοτήσει στη λειτουργία "Safe" εάν τραβηχτεί η σκανδάλη."Εάν έχετε επιπλέον ερωτήσεις, κάντε κλικ εδώ για να επισκεφθείτε την ενότητα Συχνές ερωτήσεις".