*ŠIS PRANEŠIMAS TAIKOMAS TIK TAM TIKRIEMS "BYRNA HD" PALEIDIMO ĮRENGINIAMS, KURIUOS "BYRNA" PRISTATĖ IKI 2021 M. VASARIO 12 D. VISIEMS "BYRNA HD" PALEIDIKLIAMS, KURIUOS "BYRNA" IŠSIUNTĖ PO 2021 M. VASARIO 12 D., TAIKOMAS ATNAUJINTAS BANDYMŲ PROTOKOLAS, SIEKIANT UŽTIKRINTI, KAD ŠI TECHNINĖ PROBLEMA JŲ NEPAVEIKTŲ.
DĖMESIO DĖMESIO
2021 m. vasario 15 d.
BYRNA TECHNOLOGIES INC. SKELBIA ĮSPĖJIMĄ DĖL SAUGOS IR ASMENINIŲ APSAUGOS PRIETAISŲ BYRNA HD TIKRINIMO PROCEDŪRAS *
Bendrovė "Byrna Technologies Inc." (toliau - "Byrna") nustatė ribotą skaičių "Byrna HD" paleidimo įrenginių, kurių apsauginis laidas gali neatitikti specifikacijos reikalavimų. Tam tikromis aplinkybėmis tai gali sukelti nenumatytą "Byrna HD" paleidimo įtaiso iškrova, jei gaidukas nuspaudžiamas, kai saugos svirtis yra "SAFE" padėtyje. Netipinė įvykių seka, dėl kurios paveiktas "Byrna HD" paleidimo įrenginys gali iššaudyti sviedinį, kai jis yra "SAFE" padėtyje, yra tokia:
1. Nuspaudžiamas gaidukas, kai saugos svirtis yra "FIRE" padėtyje, nesant įdėtos CO2 kasetės arba esant visiškai išleistai CO2 kasetei. Dėl to plaktukas "užgęsta".
2. Tada naudotojas įdeda naują CO2 kasetę, apsauginę svirtelę pastato į "SAFE" padėtį ir nuspaudžia gaiduką, kol svirtelė yra "SAFE" padėtyje. Paveiktuose paleidimo įrenginiuose plaktukas smogs į "uždegimo kaištį" ir paleidimo įrenginys išsiskleis.
Įvykių seka, dėl kurios "Byrna HD" paleidimo įrenginys gali iššauti su įjungtu saugikliu, yra netipinė (ir pažeidžia "Byrna" saugos instrukcijas bei įspėjimus). "Byrna HD" paleidimo įrenginys niekada neturėtų būti nukreiptas į kitą asmenį, išskyrus atvejus, kai tas asmuo kelia grėsmę naudotojo saugumui ir kai iššaunama savigynos tikslais. Tačiau "Byrna" misija yra skatinti saugumą, todėl manėme, kad būtina įspėti savo klientus apie šią galimą techninę problemą. Bendrovė "Byrna" atliks gamyklinį techninio aptarnavimo atnaujinimą (nemokamai) paveiktiems paleidimo įrenginiams visiems klientams, kurie pageidauja pasinaudoti šia aptarnavimo programa.
Norėdamas nustatyti, ar "Byrna HD" paleidimo įrenginiui turi įtakos ši techninė problema, savininkas gali atlikti šį testą:
TESTAVIMO PROTOKOLAS IR PROCEDŪRA
1. Suraskite vietą lauke, kurioje nebūtų pašalinių žmonių.
2. Nukreipkite "Byrna HD" paleidimo įrenginį saugia kryptimi ir įsitikinkite, kad "Byrna HD" paleidimo įrenginio saugos svirtis yra nukreipta į viršų, į "SAFE" padėtį.
3. Laikydami "Byrna HD" paleidimo įrenginį nukreiptą žemyn ir saugia kryptimi, atsargiai išimkite iš "Byrna HD" paleidimo įrenginio CO2 kasetę ir dėtuvę.
4. Laikydami "Byrna HD" paleidimo įrenginį nukreiptą žemyn ir saugia kryptimi, padėkite ranką po šuliniu ir paspauskite ("pažeidimo indikatorių") ant viršutinio šliaužiklio. Taip bus išvalyti visi "Byrna HD" paleidimo įrenginyje likę sviediniai.
5. ŠIAME ETAPE CO2 KASETĖS NEPERKRAUKITE. Išvalę visus "Byrna HD" paleidimo įrenginyje likusius šovinius, įdėkite tuščią dėtuvę, nukreipkite "Byrna HD" paleidimo įrenginį saugia kryptimi, pasukite saugiklį į padėtį "FIRE" ir tvirtai nuspauskite gaiduką. Atkreipkite dėmesį į gaiduko paspaudimo garsą - tai garsas, kurį jis skleidžia be jokio CO2 išmetimo.
6. Pasukite "Byrna HD" paleidimo įrenginio saugos svirtį atgal į "SAFE" padėtį, įdėkite šviežią neperšautą CO2 kasetę, kaip nurodyta instrukcijoje. NEUŽKRAUKITE SVIEDINIO.
7. Nukreipę "Byrna HD" šautuvą saugia kryptimi ir laikydami saugos svirtį "SAFE" padėtyje, tvirtai nuspauskite gaiduką. Jei 7 veiksme paspaudus gaiduką pasigirsta spragtelėjimas, trenksmas ar kitas garsas, atspindintis CO2 išmetimą (bet koks kitas garsas, išskyrus garsą, girdimą 5 veiksme vien tik paspaudus gaiduką), tai reiškia, kad įvyko CO2 išmetimas ir "Byrna HD" paleidimo įrenginys yra paveiktas.
Jei 7 veiksme nuspaudus gaiduką nesigirdėjo CO2 išmetimą rodančio triukšmo, ši techninė problema "Byrna HD" paleidimo įrenginiui įtakos neturi ir jokių tolesnių veiksmų imtis nereikia.
Toliau peržiūrėkite testavimo procedūros vaizdo įrašą.
ĮSPĖJIMAS -
Neatsižvelgiant į tai, ar saugos svirtis yra "SAFE", ar "FIRE" padėtyje, "Byrna HD" paleidimo įrenginys NIEKADA neturėtų būti nukreiptas į žmogų ar gyvūną, nebent jis naudojamas savigynai. "Byrna HD" paleidimo įrenginys nėra žaislas ir netinkamai naudojamas gali sukelti rimtų sužalojimų. Niekada nepasikliaukite "Byrna HD" paleidimo įrenginio mechanine apsauga, kad išvengtumėte atsitiktinio paleidimo. Mechaninis įtaisas gali sugesti, todėl norint išvengti nelaimingų atsitikimų labai svarbu laikytis saugaus naudojimo taisyklių ir procedūrų.
TOLESNI ŽINGSNIAI:
Bet kurį "Byrna HD" paleidimo įrenginį, kurį paveikė ši techninė problema, galima grąžinti į gamyklą, kad būtų atliktas techninis atnaujinimas, kuris savininkui nieko nekainuos. Jei norite, kad jūsų "Byrna HD" paleidimo įrenginiui būtų suteiktas techninio aptarnavimo atnaujinimas, užpildykite toliau pateiktą formą. Kol kas galite toliau naudoti "Byrna HD" paleidimo įrenginį, tačiau turėkite omenyje, kad pasikartojus pirmiau aprašytai įvykių sekai, paspaudus nuleistuką "Byrna HD" paleidimo įrenginys šaudys saugiuoju režimu."Jei turite papildomų klausimų, spustelėkite čia ir apsilankykite mūsų DUK skyriuje.