*ACEST ANUNȚ AFECTEAZĂ DOAR ANUMITE LANSATOARE BYRNA HD LIVRATE DE BYRNA ÎNAINTE DE 12 FEBRUARIE 2021. TOATE LANSATOARELE BYRNA HD LIVRATE DE BYRNA DUPĂ 12 FEBRUARIE 2021 SUNT SUPUSE UNUI PROTOCOL DE TESTARE ACTUALIZAT PENTRU A SE ASIGURA CĂ NU SUNT AFECTATE DE ACEASTĂ PROBLEMĂ TEHNICĂ.
AVERTISMENT DE SIGURANȚĂ
15 februarie 2021
BYRNA TECHNOLOGIES INC. EMITE O ALERTĂ DE SIGURANȚĂ ȘI PROCEDURI DE INSPECȚIE PENTRU DISPOZITIVELE DE SECURITATE PERSONALĂ BYRNA HD *
Byrna Technologies Inc. ("Byrna") a identificat un număr limitat de lansatoare Byrna HD la care cablul de siguranță poate fi în afara specificațiilor. În anumite circumstanțe, acest lucru ar putea duce la o descărcare neintenționată a lansatorului Byrna HD dacă trăgaciul este apăsat în timp ce maneta de siguranță este în poziția "SAFE". Secvența atipică de evenimente care ar putea face ca lansatoarele Byrna HD afectate să descarce un proiectil în timp ce se află în poziția "SAFE" este următoarea:
1. Declanșatorul este apăsat în timp ce maneta de siguranță se află în poziția "FIRE" fără un cartuș de CO2 instalat sau cu un cartuș de CO2 complet descărcat. Acest lucru va determina "armarea" ciocanului.
2. Utilizatorul instalează apoi un cartuș de CO2 nou, plasează maneta de siguranță în poziția "SAFE" și apoi apasă pe trăgaci în timp ce maneta rămâne în poziția "SAFE". În lansatoarele afectate, ciocanul va lovi "percutorul" și lansatorul se va descărca.
Secvența de evenimente care ar permite lansatorului Byrna HD să tragă cu siguranța pusă este atipică (și încalcă instrucțiunile și avertismentele de siguranță ale Byrna). Lansatorul Byrna HD nu ar trebui să fie îndreptat niciodată spre o altă persoană, cu excepția cazului în care persoana respectivă reprezintă o amenințare la adresa siguranței utilizatorului și descărcarea este necesară în caz de autoapărare. Cu toate acestea, misiunea Byrna este de a promova siguranța, așa că am considerat necesar să ne avertizăm clienții cu privire la această potențială problemă tehnică. Byrna va efectua actualizarea service-ului tehnic din fabrică (gratuit) la lansatoarele afectate pentru orice client care dorește să profite de acest program de service.
Pentru a determina dacă un lansator Byrna HD este afectat de această problemă tehnică, proprietarul poate efectua următorul test:
PROTOCOLUL ȘI PROCEDURA DE TESTARE
1. Găsiți o zonă exterioară și liberă de spectatori.
2. Îndreptați lansatorul Byrna HD într-o direcție sigură și asigurați-vă că maneta de siguranță a lansatorului Byrna HD este îndreptată în sus, în poziția "SAFE".
3. Ținând lansatorul Byrna HD îndreptat în jos și într-o direcție sigură, scoateți cu grijă cartușul de CO2 și încărcătorul din lansatorul Byrna HD.
4. Continuând să țineți lansatorul Byrna HD îndreptat în jos și într-o direcție sigură, plasați mâna sub puț și apăsați ("indicatorul de spargere") de pe glisiera superioară. Acest lucru va elimina orice proiectil rămas în lansatorul Byrna HD.
5. NU REÎNCĂRCAȚI UN CARTUȘ DE CO2 PENTRU ACEASTĂ ETAPĂ. După ce ați eliminat orice proiectil rămas în lansatorul Byrna HD, instalați un încărcător gol, îndreptați lansatorul Byrna HD într-o direcție sigură, rotiți siguranța în jos, în poziția "FIRE", și apăsați ferm trăgaciul. Fiți atenți la sunetul de apăsare a trăgaciului - acesta este sunetul pe care îl face fără nicio descărcare de CO2.
6. Întoarceți maneta de siguranță a lansatorului Byrna HD în poziția "SAFE", încărcați un cartuș de CO2 nou, neperforat, așa cum se indică în manual. NU ÎNCĂRCAȚI UN PROIECTIL.
7. Îndreptând lansatorul Byrna HD într-o direcție sigură și menținând maneta de siguranță în poziția "SAFE", apăsați ferm pe trăgaci. Dacă se aude o pocnitură, o bubuitură sau un alt zgomot care reflectă o descărcare de CO2 atunci când trăgaciul este apăsat la pasul 7 (orice altceva decât sunetul auzit la pasul 5 doar de la apăsarea trăgaciului), acest lucru indică o descărcare de CO2, iar lansatorul Byrna HD este afectat.
Dacă nu s-a auzit niciun zgomot care să indice o descărcare de CO2 atunci când s-a apăsat pe trăgaci în etapa 7, lansatorul Byrna HD nu este afectat de această problemă tehnică și nu este necesară nicio altă acțiune.
Urmăriți mai jos o înregistrare video a procedurii de testare.
AVERTISMENT-
Indiferent dacă maneta de siguranță se află în poziția "SAFE" sau "FIRE", lansatorul Byrna HD nu trebuie să fie îndreptat NICIODATĂ spre o persoană sau un animal, cu excepția cazului în care este folosit în autoapărare. Lansatorul Byrna HD nu este o jucărie și poate provoca răni grave dacă este utilizat în mod necorespunzător. Nu vă bazați niciodată pe siguranța mecanică a lansatorului Byrna HD pentru a preveni o descărcare accidentală. Un dispozitiv mecanic se poate defecta, astfel încât respectarea regulilor și procedurilor de manipulare în siguranță este esențială pentru a evita accidentele.
ETAPELE URMĂTOARE:
Orice lansator Byrna HD afectat de această problemă tehnică poate fi returnat la fabrică pentru actualizarea serviciului tehnic, fără niciun cost pentru proprietar. Dacă doriți ca lansatorul dumneavoastră Byrna HD să primească actualizarea serviciului tehnic, vă rugăm să completați formularul de mai jos. Puteți continua să utilizați între timp lansatorul Byrna HD, însă vă rugăm să știți că, dacă secvența de evenimente descrisă mai sus se repetă, lansatorul Byrna HD va trage în modul "Safe" dacă se apasă pe trăgaci."Dacă aveți întrebări suplimentare, dați click aici pentru a vizita secțiunea noastră de întrebări frecvente